Non, ce n'est pas un bug: une copine italienne vient de me l'expliquer.
De temps en temps, pendant la reproduction, il y a des modifications génétiques. Par exemple, tu croises deux chiens roses mais tu obtiens un chiot noir: voilà la métamorphose.
Purement aléatoire, donc.
Il n'y a que tenter et retenter, en dépensant plein de pièces forestières... Ou avoir un coup de chance.